.
和訊息談戀愛
English translation: @benkongenglish
.
透過訊息關心 曖昧 羞赧
到底是和親愛的那位談戀愛？
還是跟手機訊息談戀愛？
無奈距離的分隔
只能依靠訊息思念
若有了人工智慧的戀愛訊息
是否也落入數碼情網？
無論真人與否
我們都將逕自腦補出訊息背後的完美情人
.
Are we really in a relationship with our loved ones when we express our care, shyness, and even play the guessing game before a relationship starts through texts?
Or are we in a relationship with the texts on our mobile phone?
Restricted by distance, we could only share our thoughts via texts.
If there’re artificial intelligence texts, are we then weaving a love web with the AI?
Be it a real person behind or not, we will create our ideals lovers behind the screen in our minds.
Search